| You can pass by a pet shop and say, "I just love that little doggie in the window, " | คุณเดินผ่านร้านขายสัตว์ และบอกว่าผมรักลูกหมา ในตู้กระจกตัวนั้น |
| If we get to the Honshu Pass by midday tomorrow... | หากเราเดินทางถึง ฮอนชู ได้ก่อนเที่ยงวันพรุ่งนี้ |
| Well, actually, as far as comets go, this one's a little smaller than Haley's, but what makes this particularly interesting to us is how close it will pass by Earth. | แหม จริงๆ แล้ว ลูกอุกบาต |
| 10 days pass by then 10 more days. | 10 วันผ่าน ไป และ อีก 10 วันผ่านมา |
| We'll pass by Cheonaegok on the way. | เราจะเดินทางผ่าน ชานเนโก |
| Saw any strangers pass by that day? | วันนี้เห็นคนแปลกหน้าผ่านมาบ้างไหม? |
| I suppose time doesn't pass by when he's with Oh Nam-Kyung. | ชั้นคิดว่าตอนนี้เค้าคงไม่ได้อยู่กับ อูนัมยอง หรอกนะ |
| Don't just pass by us next time, all right? | ครับ คราวหน้าอย่าเดินผ่านกันไปเฉยๆ ล่ะ |
| Just as beautiful as clouds which pass by the moon. | สวยดั่งก้อนเมฆ ที่เคลื่อนผ่านพระจันทร์ |
| That's why I'm wishing my life would pass by quickly. | มันคือเหตุผลที่ชั้นใช้ชีวิตผ่านไปเร็วๆ แบบนี่ไง |
| You waited for the policemen to pass by and, just like Chihara-sensei did, you passed through the cameras' blind spots and headed for the stairs Megumi-san would travel down. | คุณรอให้ตำรวจผ่านไป... ...และ เหมือนกับอ.จิฮาร่าทำ คุณผ่านจุดบอดของกล้อง... ...และมุ่งไปยังบันไดที่เมกุมิซังเดินลงมา... |
| Thousands of people pass by there every day. | คนเป็นพันๆ คน ผ่านที่นั่นทุกวัน |